關於學習日文，從疫情一開始不能出國的當下我的目的就很明確，要考過日語領隊(日語導遊是附加價值)，所以2020三月宣布關國門的一週後我就報名了線上日語課程。
想當初學習日語初期，也會有那種想要一步登天的念頭，所以買了所謂的速成日語的網路課程來看，沒有說不好，但實際上看過後發現還是要回到根本，到底有沒有心想要學好日文？願不願意花時間去背單字和文法？課程人家老師本來就是有底子的，所謂的速成就是把一堆文法用快速的時間帶過，只單用看的日文很難進步，沒有真正投入心思，只會是浪費時間或原地踏步而已。
由於目標很明確，就是要考過日語領隊考試，所以我很專精的就考試的東西做準備，說真的，都有年紀了，還要回去背單字和文法是有難度的，因此我的方式就很傳統，看一次會忘就再看一次，再忘就再看一次，一本書唸到中間前面可能模糊了，就回頭複習，到後面學完了，就整本再看過一次加深印象，能夠真正進入腦海裡才是有用的。
雖然通過日語領隊的考試，但我自認為日文只有幼兒園程度而已，還有太多我要加強和學習的地方了，包括聽力和口說、還有書信的溝通，都是很需要建立起來的技能，以前帶日本親子團，就有主動聯繫飯店的習慣了，當時都是用英文往來，既然會日語了，我開始逼自己用日文去書寫信件，一開始頗有難度，就像是小學時剛開始寫作文都要想很久，但這段時間，跟飯店、巴士業者、景點、餐廳做接洽，百封以上的書信往來，我從人家的回信中也學到很多日本人敬語的用法和特別的用字，收穫蠻多的。
這些要額外花時間的事情，我試著不把它們當作麻煩事，而是給自己更多練習的機會，就像數年前剛開始帶團時，我把每次團員的需求當作我去跟飯店、跟業者練習溝通的機會，這些累積起來都會是經驗，所以，有打算先跑一趟日本迪士尼時，我就跟Jeff說，你也去寫信給幾間飯店，用英文沒關係、文法不對沒關係，但就把這些書信當作是練習，會有收穫的，我自己這麼做，我帶著Jeff也是這樣做。
現在我還有個更有困難的地方等著克服，那就是直接跟日本人對話，通過日語考試是一回事，但實戰又是另一回事了，這段時間，有數通打到日本、或是日本打來的電話，說真的，日本人說日文有很多腔調、又有很多非文法的贅字、當然也有我聽不太懂的敬語，所以我在跟日本人關於商業的對話仍有難度，不過，這就是我得要再提升的地方了，但是，我覺得當在那一頭的日本人知道你本身是能用日語溝通的，他們會比較願意跟我對話，我想那種感覺應該就像是在台灣遇到講著不標準中文口音的外國人一樣，我們聽得懂，也會試著用對方聽得懂的方式去做回應；語言溝通，我不認為要100%求正確完美，敢開口與人對話才是重要的，期待今年結束前，有不少可和日本人講話的機會，能有更多的學習，也完成我疫情前的夢想，真的能在日本用日語說話。
＃2018橫濱地標塔聖誕樹